Nära livet (Brink of Life) (1958) Voi fi mamă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

FPS: N/A

Durată: 84 min

Data: 17-Oct-2010

Ora: 23:24:34

Număr CD-uri: 1

Descărcări: 184

Subtitrare Nära livet (Brink of Life) in limba ro

Descarca

Genul: Dramă

Regie: Ingmar Bergman

Tag: subtitrare Nära livet (Brink of Life)

Comentariu subtitrare

Traducere din englezã ºi spaniolã pentru filmul cu durata de 01:20:49 (1CD=1,557,692,416 bytes).
...ªi câteva sugestii pentru traducãtorii mai vechi sau mai noi.

Rezumat Aspectul moral destul de conformist al operei care pare a fi o reacţie împotriva preamarei libertăţi sexuale din Suedia, ce provoacă dezintegrarea mediului familial, poate fi o explicaţie pentru calificativul dat de critica suedeză: cel mai bun film al lui Bergman şi unul dintre cele mai bune filme realizate în Suedia. I s-a reproşat adesea lui Bergman pesimismul, viziunea sumbră şi chiar libertinajul pentru a nu vedea în Voi fi mamă cel mai bun film în tradiţia acelui cinematograf social iniţia…