Gossip Girl - Sezonul 5 (2007) Gossip Girl: Intrigi la New York

Traducător: IuliaLaura & Cookie & Lory

Uploader: DISTEL

FPS: 23.976 FPS

Durată: 42 min

Data: 28-Sep-2011

Ora: 02:09:25

Număr CD-uri: 1

Descărcări: 41,391

Subtitrare Gossip Girl - Sezonul 5 in limba ro

Descarca

Genul: Drama

Regie: Mark Piznarski, Norman Buckley, Patrick R. Norris

Tag: subtitrare Gossip Girl - Sezonul 5

Comentariu subtitrare

NOU!!! Episodul 22. Sezonul 5, ep. 1-22, pentru HDTV si 720p (sincro DISTEL). Enjoy! Multumiri traducatoarelor.

Rezumat Bine ai venit in Upper East, New York, unde cei bogati incearca sa faca fata relatiilor amoroase, mereu dramatice,si totodata trebuie sa faca cea mai buna alegere privind facultatea. Blair Waldorf impreuna cu prietenele ei Kati Farkas si Isabel Coates, frecventeaza liceul si petrecerile pretentioase, alaturi de parintii lor bogati. Blair este invidiata de adversarele sale, pentru ca se presupune ca ea are o viata perfecta, nu doar pentru ca are un prieten frumos, Nate Archibald, ci pentru ca planuieste sa urmeze facultatea sa de vis, Yale. In timp ce toata lumea este preocupata de ce facultate va urma, si totodata de anii de liceu, perfecta ei viata este intrerupta de fosta, cea mai buna prietena Serena van der Woodsen, care se intoarce in oras, dupa ce a fost data afara de la internat. Serena reintra in viata sa, si totodata in gratiile lui Nate, prietenul lui, Blair. Cand totul incepe sa se destrame, ea realizeaza ca viata sa nu era tocmai perfecta. Oare, viata in Upper East Side se va schimba, sau se va dezvalui ca cei bogati au aceleasi probleme, ca cei care nu sunt asa bogati (Jenny si Dan Humphrey), si poate ca Jenny si Dan sunt cu mult mai fericiti cu viata lor, mai simpla, si nu plina de exuberanta.